{"product_id":"tsirk-na-dvore","title":"Цирк на дворе","description":"\u003cp\u003eАвтор: Грабовский Ян\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eХудожник: Власова Анна Юльевна\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eПереводчик: Заходер Борис Владимирович\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eИздательство: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eМелик-Пашаев\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN: 978-5-00041-198-8\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eСтраниц: 176 (Офсет)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eОформление\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eМасса: 532 г\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eРазмеры: 248x177x18 мм\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eЯн Грабовский (1882–1950) – бесспорно, один из лучших писателей-анималистов прошлого века. Тот, кто уже знаком с героями Грабовского из ранее вышедших книг в издательстве «Мелик-Пашаев» книг – Мухой, Рексей, Тузиком, Рыжим и другими, не пройдет мимо новой книги писателя. А тот, кто только сейчас прочитает про разношёрстных, разнопородных и разнохарактерных обитателях его гостеприимного двора, навсегда станет поклонником творчества Яна Грабовского.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eВ сборник «Цирк на дворе» включены иногда забавные, иногда печальные, но всегда удивительно душевные и увлекательные рассказы о домашних (и не только) питомцах: кошках, собаках, ослике, петухе, волчонке и др. Откровенно говоря, эти персонажи гораздо лучше некоторых людей…\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eВ превосходном переводе-пересказе Бориса Заходера сохранены естественная интонация, ирония и самоирония автора и его бесконечно добрые чувства к братьям нашим меньшим.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eВ иллюстрациях Анны Власовой мастерски переданы эмоции, повадки, характерные движения и даже настроения героев рассказов.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eРекомендуется детям старшего дошкольного и младшего школьного возраста, а также, независимо от возраста, всем любителям животных и просто хорошей литературы.\u003c\/div\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21401729859638,"sku":"","price":17.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/products\/m_20222.jpg?v=1568378902","url":"https:\/\/chitatel.nl\/products\/tsirk-na-dvore","provider":"CHITATEL.NL","version":"1.0","type":"link"}