{"title":"Melik-Pashaev","description":"","products":[{"product_id":"kukolnyj-teatr-tvorchestvo-dlya-detej-v-evrope","title":"Puppet theater","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor: Maya Barik\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eIllustrator: Kristiina Louhi\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eTranslator: Ivan Zatolokin\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eGenre: Other\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN: 978-5-00041-046-2\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePages: 88 (Glossy)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWeight: 378 g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDimensions: 210x260x6 mm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003eContents:\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eA few words about puppet theatre by the author\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e1. Puppets made from everyday objects\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e2. Finger puppets\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e3. Glove puppets\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e4. Tabletop theatre\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e5. Pikabu puppets\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e6. Hand and knee theatre\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e7. Puppets made from natural materials\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e8. Paper theatre\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e9. Potato theatre\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e10. Rod puppets\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e11. Marionettes\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e12. Shadow theatre\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003ePuppet theatre is wonderful in itself. It is loved by adults and children alike. But if the characters, costumes and stage are handmade, and if the puppeteers are the children themselves, along with their mothers, fathers, other family members and friends, the puppet theatre transforms into a truly magical and incredibly exciting spectacle.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eMaya Barik's book, who has worked for many years in a puppet theatre workshop in Helsinki, Finland, is one of a kind. This is because the author enthusiastically describes the process of making puppets out of almost nothing: from household items such as old tights, spoons, forks, whisks and brushes; from stones and twigs; from eggshells and balloons; from scraps of fabric and papier-mâché. Even from potatoes!\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eAll the stages of creating a theatre, from start to finish, as well as all the types of puppets—glove, rod, pikabu, marionette, and more—are vividly, wittily, and at the same time very clearly and understandably illustrated by Kristiina Louhi. Just look at two or three pages of the book, and you'll want to start making things right away!\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe book is undoubtedly useful for children's development, as it sparks their imagination, involves them in so-called \"directorial play\"—which is very important for a child's development, helps them overcome shyness and inhibitions, develops useful skills such as sewing, crafting, gluing, drawing and cutting out, and teaches them to follow a sequence of steps. But above all, this book delights, captivates and brings together both adults and children.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe book is suitable for use in kindergartens, schools, at home, in country cottages and drama clubs. It is recommended for children of all ages, as well as for their parents. It will also be useful for teachers of supplementary arts education and directors of children's theatre and puppet studios.\u003c\/div\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21401477021750,"sku":null,"price":12.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/products\/m_11780.jpg?v=1568374876"},{"product_id":"sedobnye-kartinki","title":"Edible images","description":"\u003cdiv\u003eAuthor: Ida Sjøvenes\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eTranslator: Anastasia Naumova\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eEditor: Daria Sokolova\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eGenre: Cooking for Children\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN: 978-5-00041-117-9\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePages: 160 (Glossy)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDesign\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWeight: 962 g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDimensions: 210x210x16 mm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003eContents\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eSandwiches\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eVegetables\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eFruits and Berries\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDried Fruit\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eNuts and Seeds\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eNorwegian Ida Sjøvenes is neither a professional chef nor an artist. She is an ordinary girl who loves to cook. But she turns a boring cheese sandwich, oatmeal, or a handful of cottage cheese into a real masterpiece on a plate. And she does it in just a few minutes using only the most ordinary set of ingredients and kitchen utensils.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIn no time, you'll have a delicious and healthy breakfast toast in the shape of Big Ben, the Eiffel Tower, a funny moose, or even a Picasso painting. Oatmeal \"transformed\" into a cute panda, a little pig, or a lion with a magnificent mane will be eaten by any child in no time, and they'll ask for seconds. And there's absolutely no need to persuade children to eat cottage cheese when it's arranged on a plate in the shape of funny little sheep or clouds with a banana airplane and raisin portholes flying over them.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIn addition, Ida Sjøvenes' book is not only very nutritious but also educational. After all, the author uses the famous paintings of renowned artists—Van Gogh, Dalí, Matisse, Mark Rothko, Frida Kahlo, and others—as inspiration for many of her sandwiches, while also providing brief information about the artist's work and the circumstances surrounding the creation of each painting. Want to surprise your family? Then recreate one of the most expensive paintings in the world, Edvard Munch's \"The Scream,\" using a slice of bread, cream cheese, sweet pepper, and celery. Truly, everything brilliant is simple!\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eOpening the book to any page makes you want to start creating your own edible pictures immediately. The photos of the dishes look so appetizing and so clear that in most cases it isn't even necessary to read the explanatory step-by-step recipe—everything is already clear without words. All that's left is to recreate your favorite picture exactly on your own plate. Even better—come up with your own subjects and pictures, inspired by the author's examples. After all, Ida Sjøvenes' main motto is: \"You shouldn't forbid children from playing with their food. Better yet, go and play with them!\"\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\"Edible Pictures\" is perfect for creative family leisure for adults and children alike.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21401727205430,"sku":"","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/products\/m_20201.jpg?v=1568378828"},{"product_id":"rzhanoy-khlebushko-kalachu-dedushka","title":"Rye bread – grandpa’s kalach","description":"\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor: Anatoly Vasilyevich Mityayev\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eArtist: Boris Pavlovich Kyshtymov\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN: 978-5-00041-215-2\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePages: 56 (Offset)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDesign\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWeight: 436 g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDimensions: 280x215x8 mm\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eEvery new generation of children must sooner or later learn that bread doesn't grow on trees. So where does it come from? Anatoly Mityayev (1924-2008) - a good children's writer and editor-in-chief of \"Murzilka\" - wrote an educational book about the long journey of bread - from a sprout in the field to a loaf on the table.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe book contains seemingly insignificant but useful information - historical, agricultural, folkloric, cultural: about a grain of bread, plowing, sowing, harvesting, milling, preparing dough; about wonderful people - farmers and agronomist scientists; about the design of a plow, harrow, combine harvester and other agricultural machinery…\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe real gem of the book is the unusual selection of proverbs, sayings and riddles related to the theme of bread.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eAll this \"agri-popular science\" could have turned out to be dry, crackling text, \"educational mandatory reading\", but the author's surprisingly caring, lyrical, empathetic tone, as well as his vast erudition, turn reading into a fascinating process of learning. And the structure of the book - short stories - helps with instant memorization and assimilation of information.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe book reproduces Boris Kyshtymov's illustrations from the first edition. The current, second edition is being released twenty-five years later in a new edition.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe book is recommended for younger schoolchildren, as well as their parents and primary school teachers. Indispensable for writing reports and creating presentations.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eFor younger and middle school ages.\u003c\/div\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21401727336502,"sku":"","price":12.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/products\/m_20203.jpg?v=1568378833"},{"product_id":"slonyonok-poshyol-uchitsya","title":"The baby elephant went to school","description":"\u003cdiv\u003eAuthor: Samoylov David Samoylovich\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIllustrator: Vinokur Vladimir Isaakovich\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eGenre: Fairy tales by Russian writers\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN: 978-5-00041-045-5\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePages: 40 (coated)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDesign\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWeight: 268 g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDimensions: 280x215x5 mm\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eThe rhyming play “The Little Elephant Went to School” is a wonderful opportunity for parents to introduce young children to drama.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe play’s hero is a little elephant who passionately wants to go to school. Since there are no elephant schools nearby, his mother takes him to a mouse school, where he joins the first grade. At first, the little elephant and the mice don’t get along. He is so big that he becomes an easy target for their teasing. At the play’s most dramatic moment, when the poor little elephant is crying so hard that he nearly floods the classroom, the mice’s arch-enemy, the cat, appears. Instantly, the little elephant is transformed from a crybaby and a fool into a reliable protector of his classmates. The play ends with a triumphant song and the first graders’ lively dancing.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe play itself, as well as the voices of its characters—the little elephant, the marmot, the mice, and the cat—are well known to grandparents, parents, and children today. They were first heard on gramophone records, then on cassette tapes, and now on CDs. The play is delightful and fun to read aloud, with everyone taking a role, and easy to perform at a party—at a kindergarten, school, or home. The lively, witty dialogue, light and instantly memorable verses, and authentic children’s intonations will inspire young readers to become actors in no time.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eRecommended for preschool and primary school children, as well as their parents, teachers of extracurricular arts education, and directors of children’s theater studios.\u003c\/div\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21401728155702,"sku":"","price":9.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/products\/m_20207.jpg?v=1568378851"},{"product_id":"skazka-o-myortvoy-tsarevne-pushkin","title":"The Tale of the Dead Princess and the Seven Knights","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eAuthor: Alexander Sergeyevich Pushkin\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIllustrator: Vladimir Mikhailovich Konashevich\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e,\u003c\/span\u003e 2016\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eGenre: Russian poetry for children\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN: 978-5-00041-186-5\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePages: 36 (coated)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDesign\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWeight: 218 g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDimensions: 278x214x4 mm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eThe tender and touching story of a princess, an evil stepmother, seven bogatyrs, and Prince Elisei is well known to both children and adults.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe heroine, the Tsar's daughter, was left without a mother. The Tsar's new wife was \"tall, slender, fair, ... but proud, haughty, willful, and jealous.\" The stepmother was especially proud of her beauty. A magic mirror affirmed that there was no such beauty in the whole world. When the princess grew up, she outshone her stepmother in beauty. She was not only beautiful on the outside, \"fair-faced and dark-browed,\" but also very kind, unlike the Tsar's wife. \"Filled with black envy,\" the Tsar's wife ordered her maid to \"take the princess into the deep forest, tie her up, and leave her alive under a pine tree to be devoured by wolves.\" But the maid took pity on the girl. Seven bogatyrs took her in until the magic mirror revealed to the stepmother that her princess was alive. Malice and envy prevailed – the stepmother went into the forest to kill her stepdaughter with a poisoned apple. The princess's fiancé, Prince Elisei, set out in search of her. The prince had to travel far and wide before the Wind helped him find the cave where the princess lay in an eternal sleep in a crystal coffin. Elisei's love and devotion proved stronger than death: the coffin shattered, and the princess came back to life. And the Tsar's wife died of grief and anger.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIt is known that Pushkin wrote his fairy tales without counting on children at all. It was only later that children made them their own. Konashevich, however, as a truly children's artist, with his extraordinarily expressive, vivid, dramatic, and yet optimistic illustrations, finally established these fairy tales as children's literature.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eRecommended for preschool and primary school children, as well as for their parents to read and reread the brilliant text, and to admire Vladimir Konashevich's beautiful illustrations.\u003c\/div\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21401728516150,"sku":"","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/products\/m_20209.jpg?v=1568378862"},{"product_id":"enot-i-opossum","title":"Raccoon and opossum","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eArtists: Elena Chaiko, Mikhail Gran\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTranslators: Irina Petrovna Tokmakova, Andrei Yakovlevich Sergeev\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePublisher: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eISBN: 978-5-00041-190-2\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePages: 32 (Glossy)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDesign\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eWeight: 204 g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDimensions: 280x215x3 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003eContents\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eJohn and John. Translated by A. Sergeev        \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Little Boy and the Mouse. Translated by A. Sergeev        \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eI Threw the Ball. Translated by A. Sergeev        \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Raccoon and the Opossum. Translated by A. Sergeev        \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Eagle and the Frog. Translated by A. Sergeev        \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Blacksmith. Translated by A. Sergeev        \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Hammer and the Bell. Translated by I. Tokmakova\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eI Saw It in My Childhood—I Remember It Still. Translated by A.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eSergeev\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Riddle. Translated by I. Tokmakova\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eOne Potato, Two Potatoes. Translated by A. Sergeev\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eA Teasing Rhyme About the People of Cape Cod. Translated by A.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eSergeev\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Chicken Is Gone. Translated by A. Sergeev        \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Little Boy. Translated by I. Tokmakova        \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eEek, Beak, Coffee, Cracker. Translated by A. Sergeev\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eMay I Come In, Sir? Translated by A. Sergeev        \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Fox and the Chicken. Translated by A. Sergeev\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eOnce I Found a Penny in the Mud. Translated by A.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eSergeev\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eImy, Mini. Translated by A. Sergeev        \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eHow Do You Do? Translated by I. Tokmakova        \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eOnce I Saw. Translated by A. Sergeev        \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eUp There, So There. Translated by A. Sergeev\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eHow to Spell the Name of the State. Translated by\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eA. Sergeev\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Teapot. Translated by A. Sergeev\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Alphabet. Translated by I. Tokmakova        \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eSleep, My Little Daughter. Translated by I. Tokmakova        \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eand others.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eMany parents remember from childhood the cheerful, slightly absurd verses from the book \"The Raccoon and the Opossum\", published only once, in 1978.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eFor example:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\"I'm a teapot, a grumbler, a fuss-maker, a crazy one. \/ I show my belly to everyone. \/ I boil the tea, bubble and shout: \/- Hey, people, I want to have tea with you!\"\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eOr, for example, a counting rhyme consisting half of non-existent words: \"I walked along the ham-ber-jam-ber. \/ Along the ham-ber-jam-ber-joni \/ And suddenly I saw a rig-ma-jig \/ Dragging a bonny by the neck. \/ Oh, if only a hob-ma-gog were with me, \/ My hob-ma-gob-ma-goni, \/ I would have shot the rig-ma-jig \/ For stealing the poor bonny.\" The root morphemes in the words are replaced with random combinations of sounds. Despite this, the general meaning of the counting rhyme is clear—a person saw a predator seize its prey and regretted not having a gun to save the poor thing from its fate. The rhythmic, intuitively understandable text is organically reproduced in the dramatic illustration: the fox carried off the chicken.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe peculiar, sometimes unexpected songs and counting rhymes are masterfully translated into Russian by Andrei Sergeev and Irina Tokmakova. The illustrations by Elena Chaiko and Mikhail Gran, just as peculiar and unexpected as the text, are reproduced from the originals. All together—the text and the illustrations—give the book an indescribable charm and elegance.\u003c\/div\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21401728581686,"sku":"","price":8.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/products\/m_20210.jpg?v=1568378868"},{"product_id":"zdravstvuy-ya-tebya-znayu","title":"Hello, I know you!","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor: Alexey Olgin\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eArtist: Viktor Aromanovich Duvidov\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN: 978-5-00041-219-0\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePages: 88 (Offset)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDesign\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWeight: 426 g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDimensions: 268x203x13 mm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003eContents\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Toy Terrier's Owner\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eChow-Chow\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Dog from Sciatica\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eNessie Didn't Recognize Me\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eFat Max Is Not Fat at All\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eSweet Medicine\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Stroller Incident\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIn a Draft\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eSparrows on the Windowsill\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLarsik the Fisherman\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWe Got Lost\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Rider Tiina\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWhy Do We Need to Run?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe \"Cat\" Stop\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eHow Tynis Got Lost\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePoor Appetite\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWhen Everything in the House Is in Its Place\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWho Is Wearing What\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWho Is at the Phone?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Best Dog\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eLike in a Fairy Tale\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eHooray! I'm Not the Only One!\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eSoon - When Is That?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eMeeting the Relatives\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eGood Memory\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eStrange Esther\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eSpring Vitamins\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eHow to Become Beautiful\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWe'll Live to See Summer\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThermometer\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\"Hello, I Know You!\" - a collection of stories written \"from the perspective\" of a dog.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eA clever terrier with a sense of humor named Jules has his own canine opinion about everything he sees and hears. He is also happy to chat and share various incidents from his life, his impressions of his owners, and his encounters with dogs of other breeds. Jules knows how to follow his owner's commands, demonstrates mathematical abilities, finds lost cats, can be a water rescuer, and wins medals at shows. But sometimes he gets into trouble, although he acts with the best intentions: for example, he barks at guests (in fact, he is simply communicating with the dog), licks a crying baby in a stroller (in fact, he is comforting them). Who will understand them, these people, what they think is good and what is bad!\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe book's author, Alexey Olgin, is not only a famous Soviet lyricist who wrote several absolute hits (\"Top, Top, the Baby is Marching\", \"A Man Has Gone Out of the House\", \"If Only the Day Could Start and End with You!\", etc.), but also a talented writer. He describes dogs so masterfully, as if he personally knows each one of them. The book was illustrated by Viktor Duvidov - a brilliant graphic artist, a master of freehand drawing, and a great dog lover himself, who adored his greyhound named Valdai.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eRecommended for older preschoolers and younger schoolchildren. It will bring special pleasure to dog lovers and owners.\u003c\/div\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21401729073206,"sku":"","price":10.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/products\/m_20220.jpg?v=1568378887"},{"product_id":"gde-ty-gdetygdety","title":"Where are you, Where are you where are you?","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor: Radij Petrovich Pohodyn\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eIllustrator: Eduard Semenovich Gorokhovsky\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN: 978-5-00041-218-3\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePages: 112 (Offset)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDesign\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWeight: 472 g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDimensions: 268x203x15 mm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eIn the ancient city of Novgorod, miracles happen at every turn. Here live Mishka, a golden-red foal who greets everyone, Terenty, a little mouse who loves to draw everything that flies, fairy-tale shnyrs and mormyshi, who come to the rescue just in time, and amazing pumpkins that can grow not up, but down. Over the summer, the friends went through many adventures and even dangers: they found treasure, drove away robbers, brought the mythological beast Indrik back to life, tumbled through a cloud, saved the baby mammoth Gdetygdeti from trouble, and reformed the rude Vovka Popugaev.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eRadij Pohodyn's fairy tale \"Where Are You, Gdetygdeti?\" is intended for two groups of readers: children and their parents. It is multilayered, written to grow into, and extraordinarily appealing in its wisdom and the purity of its images and thoughts. Simple and natural, yet very important moral truths are placed on the lips of the characters.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe fairy tale will be interesting even to the most impatient readers who cannot tackle a large book: it is divided into \"micro-fairy tales,\" each with its own captivating plot.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eRecommended for family reading and viewing the beautiful illustrations by artist Eduard Gorokhovsky.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eFor older preschool and younger school age.\u003c\/div\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21401729531958,"sku":"","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/products\/m_20221.jpg?v=1568378896"},{"product_id":"tsirk-na-dvore","title":"Circus in the yard","description":"\u003cp\u003eAuthor: Jan Grabowski\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eIllustrator: Anna Yulievna Vlasova\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eTranslator: Boris Vladimirovich Zakhoder\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN: 978-5-00041-198-8\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePages: 176 (Offset)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDesign\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWeight: 532 g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDimensions: 248x177x18 mm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eJan Grabowski (1882–1950) is undoubtedly one of the greatest animal writers of the past century. Those who are already familiar with Grabowski's characters from previously published books by Melik-Pashaev Publishing House—Mukha, Reksey, Tuzik, Ryzhiy, and others—will not pass by the author's new book. And those who are only now reading about the diverse, multi-breed, and multi-natured inhabitants of his hospitable yard will forever become fans of Jan Grabowski's work.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe collection \"The Circus in the Yard\" includes sometimes funny, sometimes sad, but always wonderfully heartwarming and engaging stories about domestic (and not only) pets: cats, dogs, a donkey, a rooster, a wolf cub, and others. Frankly speaking, these characters are much better than some people…\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIn Boris Zakhoder's excellent translation-retelling, the author's natural intonation, irony, and self-irony, as well as his endlessly kind feelings toward our lesser brothers, are preserved.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eAnna Vlasova's illustrations masterfully convey the emotions, habits, characteristic movements, and even moods of the characters in the stories.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eRecommended for older preschool and younger school-age children, as well as, regardless of age, to all animal lovers and simply lovers of good literature.\u003c\/div\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21401729859638,"sku":"","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/products\/m_20222.jpg?v=1568378902"},{"product_id":"mulle-mek-stroit-dom","title":"Mulle Meck Builds a House","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor: Georg Johansson\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eIllustrator: Jens Album\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eTranslator: Liliana Zatolokina\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eSeries: Mulle Mek – The Handy Man\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN: 978-5-00041-249-7\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePages: 36 (Offset)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDesign\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWeight: 318 g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDimensions: 265x203x11 mm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\"Mulle Mek Builds a House\" is the fourth book in the Mulle Mek – The Handy Man series. In it, Master Mulle and his faithful dog Buffa tell and show young readers how to build a real house from scratch – how to skillfully lay a strong foundation, lay the floors, build sturdy walls, and make a roof that wouldn't leak in the rain. And besides, the house must turn out cozy and warm. So what is the secret?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Mulle Mek – The Handy Man series is a classic of modern Swedish children's literature. First of all, it is aimed at the youngest readers who are taking their first steps in getting acquainted with technology, are interested in the design of various mechanisms, and definitely want to know how things work.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eStories about Master Mulle and his dog Buffa have been hugely popular in Scandinavia for two decades now, and Mulle himself is loved no less than the famous characters of Astrid Lindgren's fairy tales – for his resourcefulness, ingenuity, and unwavering optimism.\u003c\/div\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21401730023478,"sku":"","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/products\/m_20223.jpg?v=1568378907"},{"product_id":"plasid-i-myuzo","title":"Placid and Mews","description":"\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor: Jacques Nicolaï\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eArtist: Jacques Nicolaï\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTranslator: A. E. Sokolinskaya\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eEditor: Daria Sokolova\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePublisher: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eGenre: Children's comics\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eISBN: 978-5-00041-122-3\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePages: 64 (Offset)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDesign\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eWeight: 498 g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDimensions: 210x300x10 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eLegendary French children's humor comics!\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePlacide and Muson are famous characters from French children's comics.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePlacide is a plump little bear who loves to eat well, sleep soundly, and shows wonderful ingenuity to shirk work.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eMuson is an energetic, clever little fox, the complete opposite of the lazy Placide. He tirelessly tries to reason with and bring his irresponsible friend to order.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe restless pair was created and drawn in 1946 by the famous French caricaturist José Cabrer-Arnal, but Placide and Muson achieved real fame in the 1960s, when after Arnal's death the characters were \"picked up\" and breathed new life into by another talented artist, Jacques Nicolaï.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe book includes selected comics created by Jacques Nicolaï between 1958 and 1962. These are 55 stories, each of which usually takes up one page. And each story is a sea of imagination, mischief, and healthy hooliganism.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePlacide and Muson are already well known to older generation Russian readers, as many stories about the adventures of the inseparable friends were reprinted by Soviet magazines in the 1960s-80s.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eFor children from 5 to 12 years old and adults who appreciate classic comics.\u003c\/div\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21401730547766,"sku":"","price":12.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/products\/m_20228.jpg?v=1568378921"},{"product_id":"myauli-istorii-iz-zhizni-koshki","title":"Meowly. Stories from the Life of an Amazing Cat","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor: Judith Kerr\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eIllustrator: Judith Kerr\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eTranslator: Marina Semenovna Aromshtam\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eEditor: Daria Sokolova\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eSeries: Mauve\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eISBN: 978-5-00041-239-8\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ePages: 176 (Offset)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDesign\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWeight: 878 g\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDimensions: 282x217x19 mm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cb\u003eContents\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Absent-Minded Mauve\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eWhat Mauve Did\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eHappy New Year, Mauve!\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Toy Rabbit and Mauve\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eMauve at the Vet\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe Foxes Visit Mauve\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eIn a perfectly ordinary English family lives a cat named Mauve—a little absent-minded, slightly timid, moderately curious, and very, very sweet. Every now and then Mauve finds herself in some awkward situation, but fortunately, there is always a happy ending.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eJudith Kerr came up with the first story about Mauve in 1970. Since then, more than ten books about this wonderful cat have been published, six of which are included in this collection:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eYou can read about Mauve's further adventures in the second collection, \"Mauve. New Stories from the Life of a Wonderful Cat\".\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21401734905910,"sku":"","price":27.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/products\/m_20345.jpg?v=1568378964"},{"product_id":"medvezhonok-nevezha","title":"The Ill-Mannered Bear Cub","description":"\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor: Agniya Barto\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eIllustrator: Viktor Chizhikov\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eEditor: Olga Vinokurova\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePublisher: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSeries: Fine Masterpieces for the Very Young\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePages: 12 (Coated)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eWeight: 108 g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDimensions: 280x215x2 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eISBN: 978-5-00041-025-7  \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eThe parents-bears and other forest animals suffer because of a spoiled, ill-mannered little bear.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eHe simply drives his mother crazy.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eIs that enough to make you think?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe little son went to visit a neighbor -\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eand bit the hostess.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eAnd the neighbor's cubs\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003ehe knocked off a high branch.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eChildren perfectly understand the underlying message of this funny poem. They accept every line because these are real children's poems – serious and cheerful, without all the diminutive words that some writers use to soften their works when addressing children.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\"The Ill-Mannered Little Bear\" will make both moms and dads wonder whether they are like the parents-bears who have overpraised their son. No matter how much mischief he gets into, his parents do not scold him, but only pity and praise him. Since its creation, the poem has not only remained relevant but has also gained new relevance in modern society, where parents try not to set any limits for their children for fear of instilling unnecessary complexes in their growing child. Can \"blind maternal love\" therefore harm a child?\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\"I think that a children's poem is always addressed to an adult as well. A child grows every day, and the poems remain in their memory, and when they return to them, they understand them – anew\" – Agniya Barto herself wrote.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eHowever, the best thing about this wonderful children's book is, of course, Viktor Chizhikov's illustrations, full of sunlight, humor, and joy. A People's Artist of Russia and the creator of the Olympic Misha, he illustrated absolutely all the cheerful children's books – more than 100 works for children. Several generations of readers grew up with his drawings. Children love to look at the cheerful and funny characters inhabiting the bright pages. According to Chizhikov, the secret of such enduring popularity lies in this:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\"A children's artist must be distinguished by absolute kindness,\" says the master of children's illustration. \"A mean person can pass themselves off as a children's artist. Maybe they draw fur well. Everything of theirs is fluffy. But you can't fool the soul.\"\u003c\/div\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21401855033398,"sku":"","price":4.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/products\/m_745.jpg?v=1568380775"},{"product_id":"zu-igraet-v-prividenie","title":"Zhu is playing at being a ghost","description":"\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor: Michelle Gay\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eIllustrator: Michelle Gay\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTranslator: Daria Sokolova\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePublisher: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSeries: About a Zebra Named Z\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePages: 28 (Glossy)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eWeight: 146 g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDimensions: 210x210x3 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eISBN: 978-5-00041-011-0\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eOne evening, a horror movie is shown on television, but the parents do not allow a zebra named Z to watch it - what if their little one gets scared? But Z firmly knows that he is not afraid of anything, and decides to scare his parents himself, dressing up as a ghost. He throws a sheet with a hole in the middle over his head and carefully creeps through the dark corridor into the living room, where his parents are sitting. Mom and Dad, of course, are \"very\" scared and run to hide at the far end of the apartment. Z is left alone in the empty room, and that is when he gets really scared. The main thing is not to show it…\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\"Z Plays Ghost\" is the second story in the series of books about a zebra named Z, written and illustrated by the talented French artist Michelle Gay for the youngest readers, which has already won recognition in many countries. In France, the animated series \"Z\" was made based on Michelle Gay's books, which has been broadcast by the Disney channel since 2012.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eThe basis of the plot of each book about the zebra Z is an ordinary everyday situation that little ones surely encounter every day and which is well known and familiar to them. The plot and illustrations are not overloaded with details, so they are easily and interestingly perceived by children from 2 years old.\u003c\/div\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21401862373430,"sku":"","price":8.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/products\/m_768.jpg?v=1568380854"},{"product_id":"мулле-мек-в-мастерской","title":"Mulle Mek in the workshop","description":"\u003cp\u003eAuthor: Georg Johansson\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eIllustrator: Jens Album\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTranslator: Liliana Zatolokina\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeries: Mulle Mek - The Handy Man\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN: 978-5-9908691-4-1\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages: 36 (Offset) \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesign\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWeight: 330 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions: 275x215x10 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMulle Mek is a mechanic and a jack-of-all-trades, the beloved hero of the book series \"Mulle Mek - The Handy Man\" and \"Mulle Mek Tells\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFrom old scraps of metal and wood, Mulle Mek can build anything: a car, a boat, an airplane, or a new house. And his faithful friends help him with this: a hammer, screwdriver, pliers and pincers, an axe, saw, plane, clamp, drill, screwdriver, and other useful tools.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNow readers have the opportunity to visit the holy of holies - Mulle Mek's carpentry workshop. Mulle is just tidying it up, hanging tools above the workbench, arranging screws and nails in boxes, and at the same time telling readers what each tool is called, what it is used for, and how it works. How the lever and wedge work, what a spline and a guard are, what a spirit level is used for - you can learn all about this from the book \"Mulle Mek in the Workshop\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe creators of the books about Mulle Mek are the famous Swedish writer Georg Johansson, the author of many children's books about science and technology, and the no less famous illustrator Jens Album. Stories about the jack-of-all-trades, mechanic Mulle Mek and his dog Buffe have been extremely popular with Swedish children for 20 years now. Mulle is loved no less than the famous characters of Astrid Lindgren's fairy tales.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFor children from 3 to 6 years old.\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"ctrlcopy\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47856984457555,"sku":"","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/mylle_mek_masterskaya_cover-s.jpg?v=1713532594"},{"product_id":"красная-борода","title":"Red beard","description":"\u003cp\u003eAuthor: Yuri Koval\u003cbr\u003eIllustrator: Alexey Charugin\u003cbr\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eISBN: 978-5-00041-236-7\u003cbr\u003ePages: 64 (Offset)\u003cbr\u003eCover type: 7B - hard (thick paper or cardboard)\u003cbr\u003eFinishing: Embossed\u003cbr\u003eIllustrations: Color\u003cbr\u003eDimensions: 268x206x11 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis small collection was bound to come into being. It includes very simple, very clear, and at the same time wildly imaginative prose and poetry. They are united by a unique tone, gentle absurdity, and the authors' good humor.\u003cbr\u003eTwo wonderful, talented people—Yuri Koval and Leonid Mezinov—collaborated for a while. This is how \"The Red Beard\" and \"The Tale of the Teapot\" came to be—whether tall tales or pure inventions.\u003cbr\u003eFitting the heroes of these funny stories, Yuri Koval assembled a mind-boggling company in his poems. Here you'll find curious elephants, crocodiles growing in a garden bed, cats and dogs of every color and breed, and a cyclist—just imagine!—with cuckoo birds on his head and nightingales on his shoes, as well as the clever Ivan hiding in a chest, and even a king with Lilliputians. All these characters are so familiar, funny, and endearing that readers of all ages fall completely and irrevocably in love with them from the very first lines.\u003cbr\u003eWith childlike sincerity, illustrator Alexey Charugin has created a bright, joyful, fairytale world populated by colorful characters.\u003cbr\u003eRecommended for preschool and primary school children, as well as for anyone who appreciates fine literary language and the magical flight of creative thought.\u003cbr\u003eFor preschool children\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContents\u003cbr\u003eThe Red Beard. (With Leonid Mezinov)\u003cbr\u003eThe Tale of the Teapot. (With Leonid Mezinov)\u003cbr\u003eTraly-vali! Tru-lyu-lyu! Poems\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857033183571,"sku":"","price":10.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/krasnya_boroda-cover.jpg?v=1713536980"},{"product_id":"анечка-невеличка-и-соломенный-губерт","title":"Little Anya and Straw Hubert","description":"\u003cp\u003eAuthor: Vítězslav Nezval\u003cbr\u003eIllustrator: Viktor Dmitrievich Pivovarov\u003cbr\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eISBN: 978-5-00041-253-4\u003cbr\u003ePages: 344 (Offset)\u003cbr\u003eCover type: 7B - hard (thick paper or cardboard)\u003cbr\u003eIllustrations: Color\u003cbr\u003eDimensions: 230x178x27 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA brilliant text, a brilliant translation, and brilliant illustrations—this is what distinguishes the Russian edition of this unusual fairy tale, which is close in spirit to the famous \"Alice in Wonderland\". The first and only publication of \"Anečka-Nevelička and Straw Hubert\" in Russian took place in 1980, but the book still has an enviable community of fans. \u003cbr\u003eThe book was created by three extraordinary people: Vítězslav Nezval—a famous Czech avant-gardist and language experimenter; Viktor Pivovarov—one of the most famous \"unofficial\" Russian artists of the 20th century; Asar Appel—a writer, poet, and translator, a virtuoso master of words.\u003cbr\u003eAfter falling asleep once in a cart, a village girl named Anečka-Nevelička wakes up in the city. Her companion becomes a boy named Straw Hubert. They enter a wondrous space called the Land of Somewhere-Else. \u003cbr\u003eIn Somewhere-Else live characters beyond comprehension: a Camel with a hump that can be unzipped to reveal a radio inside; a Man with Claws who composts tickets; a Circus Director who cries pearls; a Parrot who cannot stand the confusion and goes mad; little Lilliputian Negroes who turn into little white Negroes, then into little white fish, then into little white ants, and so on.\u003cbr\u003eMysterious and highly unusual adventures await the heroes. Despite its apparent surrealism, the fairy tale has a coherent plot. The book's undeniable embellishment is its rhyming refrains and little songs.\u003cbr\u003eThanks to its exquisite wordplay, intriguing plot, and beautiful illustrations, the book is rightly considered a true masterpiece of children's literature.\u003cbr\u003eRecommended for reading and enjoyment from primary school age through old age.\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857038262611,"sku":"","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/anechka-cover-s.jpg?v=1713538832"},{"product_id":"верный-ёжик","title":"Faithful Hedgehog","description":"\u003cp\u003eAuthor: Fallada Hans\u003cbr\u003eIllustrator: Yasinsky Gennady Ivanovich\u003cbr\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eISBN: 978-5-00041-263-3\u003cbr\u003ePages: 112 (Offset)\u003cbr\u003eCover type: 7B - hard (thick paper or cardboard)\u003cbr\u003eIllustrations: Color\u003cbr\u003eDimensions: 270x205x15 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHans Fallada (1893-1947) was a German writer with a difficult character and an even more difficult fate. He wrote his fairy tales in 1938, during a period of agonizing choice between the need to emigrate from fascist Germany and the desire to stay in his home country. All the more amazing, then, that his fairy tales—everyday yet magical—leave such a bright impression.\u003cbr\u003eAn unlucky hen saved a princess; the day when everything happened upside down turned out to be a dream; a hedgehog saved a person from a viper bite and became their faithful friend; the terrible guests, a bear and a fox, got their comeuppance, and the cunning rat failed to gain a person's trust—as it should be!\u003cbr\u003eAfter reading Hans Fallada's fairy tales, you just want to say: everything will be fine!\u003cbr\u003eAnd the author's optimism is reinforced by the magical illustrations of the imaginative and exceptionally witty Gennady Yasinsky.\u003cbr\u003eThe book will appeal to children from 4 years old.\u003cbr\u003eThe large font and \"breathable\" layout are appealing to young readers who can read on their own.\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857039343955,"sku":"","price":14.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/d0b2d0b5d180d0bdd18bd0b8cc86_d0b5d0b6d0b8d0ba-cover-s.jpg?v=1713538779"},{"product_id":"аня-и-маня","title":"Anya and Manya","description":"\u003cp\u003eAuthor: I. Grekova\u003cbr\u003eIllustrator: Alexander Sergeyevich Sokolov\u003cbr\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eISBN: 978-5-00041-325-8\u003cbr\u003ePages: 56 (Offset)\u003cbr\u003eCover type: 7B - hardback (thick paper or cardboard)\u003cbr\u003eIllustrations: Color\u003cbr\u003eDimensions: 266x215x11 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe two wonderful heroines of the novella, friends Anya and Manya, - have a truly fairy-tale life. Finding themselves at a forest dacha with the kindergarten, they decided not to sleep for a whole night (and then another night, and another). And here is what came of it.\u003cbr\u003eIt turns out, if you try not to fall asleep and quietly sneak out of the bedroom, you can chat with a huge talking Hedgehog, a creaking Wardrobe, and the Moon lying in the flowerbed - sometimes round and plump, sometimes thin. You can also fly through the night sky and sit on the clouds.\u003cbr\u003eThe book is written in a light, lyrical style, with gentle humor, mainly in the dialogues, in funny children's (and sometimes adult) remarks, in poems. Magical adventures and the girls' real life in kindergarten are harmoniously combined. Some natural phenomena (full moon, new moon), the behavior of forest dwellers are explained.\u003cbr\u003eThe book \"Anya and Manya\" was written by Elena Sergeyevna Venttsel - a unique woman, a mathematician, an author of probability theory textbooks, a prose writer. Her literary pseudonym is I. Grekova (from the name of the 25th letter of the Latin alphabet \"y\", which in mathematics is used to denote an unknown or variable quantity, as well as the ordinate axis).\u003cbr\u003eI. Grekova wrote excellent books for adults. One can only regret that the novella \"Anya and Manya\" is her only prose work for children.\u003cbr\u003eRecommended for children from 4 to 6 years old.\u003cbr\u003eThe book will help adults awaken in children, who are going to kindergarten for the first time, an interest in this new stage of their life (or, not unlikely, even overcome their fear).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eContents\u003cbr\u003e1. Who are Anya and Manya?\u003cbr\u003e2. Kindergarten at the dacha\u003cbr\u003e3. The first night\u003cbr\u003e4. Bad behavior\u003cbr\u003e5. The second night\u003cbr\u003e6. A day without incidents\u003cbr\u003e7. The third night\u003cbr\u003e8. The wind\u003cbr\u003e9. The fourth night\u003cbr\u003e10. Who wanders at night?\u003cbr\u003e11. The fifth (and last) night\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857041277267,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/anya_i_manya_cover_s.jpg?v=1713539049"},{"product_id":"дорога-по-прерии","title":"Road through the prairie","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor\/compiler \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5+%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eRene Gosinni\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eArtist Maurice De Bever\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003enumber of pages 48 p.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ehardcover\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003edimensions 217x290 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eillustrations drawings\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003etype of illustrations color\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eISBN 978-5-00041-385-2\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePublisher: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLucky Luke Series\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLucky Luke is a charming and fearless lone cowboy from the days of the conquest of the American Wild West. He is a true hero, and even a superhero, honest and just, a protector of all the weak and helpless. He always stands on the side of the law, helping local authorities resist bandits and other villains. Like a true superhero, he has his own superpower: to shoot faster than his own shadow!\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857046159699,"sku":"","price":13.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/doroga_po_prerii_cover.jpg?v=1713538672"},{"product_id":"отель-с-привидениями","title":"Haunted hotel","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthors\/compilers: Bettina Göschl, Klaus-Peter Wolf \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eIllustrator: Franziska Harvey\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eNumber of pages: 128\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eHardcover\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDimensions: 141x200 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAge: 7-10\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eIllustrations: drawings\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eIllustration type: color\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eISBN 978-5-00041-390-6\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePublisher: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSeries \u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D1%8B+%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%8F\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eNorth Sea Detectives\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the second book in the series, the wonderful red-haired family – Dad Mick and his children Emma and Lucas – takes on a new detective case.\u003cbr\u003eThe Crab Hotel on the island of Norderney is apparently haunted, and therefore no one stays there. While Dad Mick checks into the hotel, Emma and Lucas lay in wait for him.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRecommended for primary school children.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857048715603,"sku":"","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/detektiv2_cover-1.jpg?v=1713538431"},{"product_id":"побег-братьев-далтонов","title":"The Dalton Brothers' Escape","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor\/compiler \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5+%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eRené Goscinni\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eArtist Maurice De Bever\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eNumber of pages 48 pp.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eHardcover\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDimensions 217x290 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eIllustrations present\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eType of illustrations color\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eISBN 978-5-00041-409-5\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePublisher: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLucky Luke Series\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Lucky Luke\", along with \"Tintin\" and \"Asterix\", is among the three most popular Franco-Belgian comics in the world. The total number of copies of books in this series has exceeded 300 million. \"Lucky Luke\" has already been translated into more than 25 languages, and has finally appeared in Russian!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLucky Luke is a charming and fearless lone cowboy from the era of the conquest of the American Wild West. He is a true hero, and even a superhero, honest and just, a protector of all the weak and helpless. He always stands on the side of the law, helping local authorities resist bandits and other villains. Like a true superhero, he has his own superpower: to shoot faster than his own shadow!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEvery story about Lucky Luke is an exciting and highly educational comedy western, which reflects real events related to the settlement of the Wild West.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLucky Luke comics are designed for the widest audience. Both children and older readers will be delighted by the adventurous plot, masterful cartoon drawing, gentle irony, and humor in literally every frame. Humor, based, as a rule, on puns and the principles of comedy of errors, never stoops below the belt. And despite the fact that the heroes occasionally brandish pistols and go bang-bang, there is neither crudeness nor violence in these stories. The main character shoots only to skillfully knock the weapons out of his opponents' hands with an accurate shot. And the opponents, naturally, always miss. It can be safely said that not a single character is hurt in any story. Except for the bruises and bumps that the negative characters occasionally deservedly receive.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSpecial mention should be made of the large, easy-to-read font, thanks to which Lucky Luke comics will be suitable for beginning readers and will become their first step toward reading the novels of Fenimore Cooper and Maine Reid.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe creators of \"Lucky Luke\" are two brilliant humorists: the Belgian artist Maurice De Bever, who worked under the pseudonym Morris, and the Frenchman René Goscinni, well known to Russian readers for the \"Little Nicholas\" story cycle and for the Asterix comics, where he also served as a screenwriter.\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857053368659,"sku":"","price":13.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/pobeg_cover_1200-1.jpg?v=1713538277"},{"product_id":"мамаша-далтон","title":"Mama Dalton","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor\/compiler \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5+%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eRené Goscinni\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTranslator Nadezhda Buntman\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eArtist Maurice de Bever\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eNumber of pages 48\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eHardcover\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDimensions 217x290 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eType of illustrations color\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eISBN 978-5-00041-410-1\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePublisher: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLucky Luke Series\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Lucky Luke\", along with \"Tintin\" and \"Asterix\", is one of the three most popular Franco-Belgian comics in the world. The total number of copies of books in this series has exceeded 300 million. \"Lucky Luke\" has already been translated into more than 25 languages, and is finally available in Russian!\u003cbr\u003eLucky Luke is a charming and fearless lone cowboy from the era of the conquest of the American Wild West. He is a true hero, and even a superhero, honest and just, a defender of all the weak and helpless. He always stands on the side of the law, helping local authorities resist bandits and other villains. Like a true superhero, he has his own superpower: he can shoot faster than his own shadow!\u003cbr\u003eEvery Lucky Luke story is an exciting and highly educational comedy western that reflects real events related to the settlement of the Wild West.\u003cbr\u003eIn the fifth book of the series, Luke learns that his sworn enemies, the Dalton brothers, have an old mother. The seemingly harmless elderly lady turns out to be the leader of the entire criminal family and causes Luke a lot of trouble.\u003cbr\u003eLucky Luke comics are designed for the widest possible audience. Both children and older readers will be delighted by the adventurous plot, masterful caricature drawing, gentle irony, and humor in literally every frame. The humor, usually based on puns and the principles of comedy of errors, never descends below the belt. And despite the fact that the characters are constantly brandishing pistols and going bang-bang, there is neither crudeness nor violence in these stories. The main character shoots only to skillfully disarm his opponents with a well-aimed shot. And the opponents, of course, always miss. It can be safely said that no character is ever hurt in any story. Not counting the bruises and bumps that the villains occasionally deservedly receive.\u003cbr\u003eSpecial mention should be made of the large, easy-to-read font, thanks to which Lucky Luke comics are suitable for beginning readers and will become their first step toward reading the novels of Fenimore Cooper and Mayne Reid.\u003cbr\u003eThe creators of \"Lucky Luke\" are two brilliant humorists: the Belgian artist Maurice de Bever, who worked under the pseudonym Morris, and the Frenchman René Goscinni, well known to Russian readers for the \"Little Nicolas\" series and the Asterix comics, where he also served as a screenwriter.\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857054613843,"sku":"","price":13.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/mamasha_cover_1200-1.jpg?v=1713538222"},{"product_id":"билли-малыш","title":"Billy the Kid","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor\/compiler \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5+%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eRené Goscinni\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTranslator Nadezhda Buntman\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eArtist Maurice de Bever\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eNumber of pages 48\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eHardcover\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDimensions 217x290 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eType of illustrations color\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eISBN 978-5-00041-425-5\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePublisher: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLucky Luke Series\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Lucky Luke\", along with \"Tintin\" and \"Asterix\", is one of the three most popular Franco-Belgian comics in the world. The total number of copies of books in this series has exceeded 300 million. \"Lucky Luke\" has already been translated into more than 25 languages, and has finally appeared in Russian!\u003cbr\u003eLucky Luke is a charming and fearless lone cowboy from the era of the conquest of the American Wild West. He is a true hero, and even a superhero, honest and just, a protector of all the weak and helpless. He always stands on the side of the law, helping local authorities resist bandits and other villains. Like a true superhero, he has his own superpower: to shoot faster than his own shadow!\u003cbr\u003eEvery story about Lucky Luke is an exciting and highly educational comedy western, which reflects real events related to the settlement of the Wild West.\u003cbr\u003eIn the sixth book of the series, Luke enters into a confrontation with one of the most legendary villains of the Wild West – Billy the Kid, also known as Billy Kid, and helps the desperate residents of the town of Fort Slapjack regain their freedom and dignity.\u003cbr\u003eLucky Luke comics are designed for the widest audience. Both children and older readers will be delighted by the adventurous plot, masterful cartoon drawing, gentle irony, and humor in literally every frame. Humor, based, as a rule, on puns and the principles of comedy of errors, never stoops below the belt. And despite the fact that the characters are constantly waving pistols and going bang-bang, there is neither crudeness nor violence in these stories. The main character shoots only to skillfully knock the weapons out of his opponents' hands with an accurate shot. And the opponents, naturally, always miss. It can be safely said that not a single character is hurt in any story. Except for bruises and bumps, which the negative characters periodically deservedly receive.\u003cbr\u003eSpecial mention should be made of the large, easy-to-read font, thanks to which Lucky Luke comics will be suitable for beginning readers and will become their first step toward reading the novels of Fenimore Cooper and Mayne Reid.\u003cbr\u003eThe creators of \"Lucky Luke\" are two brilliant humorists: the Belgian artist Maurice de Bever, who worked under the pseudonym Morris, and the Frenchman René Goscinni, well known to Russian readers for the \"Little Nicholas\" story series and the Asterix comics, where he also served as a screenwriter.\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857055498579,"sku":"","price":13.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/billi_cover_1200.jpg?v=1713538171"},{"product_id":"пиратские-сокровища","title":"Pirate Treasures","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePublisher: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthors \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eWolf Klaus-Peter, Göschl Bettina\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eIllustrator \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFrancesca Harvey\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFormat \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eHardcover\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eNumber of pages \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e144\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAge \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e4-6 years, 7-10 years\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eISBN \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e978-5-00041-430-9\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSeries \u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%94%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D1%8B+%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%8F\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eNorth Sea Detectives\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTranslator \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePavel Frenkel\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eIn the latest, fifth book in the North Sea Detectives series, Emma and Lucas Janssen become treasure hunters. Along the way, they also help the police catch two escaped convicts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe morning after a storm surge, while walking with her brother Lucas along the mudflats, Emma finds an old bottle covered in shells. Inside the bottle is a letter mentioning gold and jewels hidden on an island. The next day, the radio reports sensational news: a shipwreck has been discovered on Norddeich beach! The brother and sister realize that these events are connected and begin an investigation. Suddenly, the children have competition: escaped convicts Karmen and Dyl are sneaking onto the ship and get their hands on a map showing where the treasure is buried. Whether a pirate treasure really exists and who will get to it first is revealed in the fifth book in the North Sea Detectives series.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRed-haired Emma and Lucas Janssen are observant, clever, and fearless children. And they complement each other perfectly. And the fact that they are still children only helps them sneak into places that not every adult would dare to go.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA captivating plot, charming characters, witty illustrations, and an excellent translation by Pavel Frenkel guarantee that a child will read the book from cover to cover without putting it down.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRecommended for children of primary school age.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857056743763,"sku":"","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/detektiv__05_cover_1200-1-1.jpg?v=1713538122"},{"product_id":"вот-какой-рассеянный","title":"What a scatterbrain","description":"\u003cp\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions: 280 × 215 × 3 mm\u003cbr\u003eAuthor: Samuil Marshak\u003cbr\u003eIllustrator: Aminadav Kanevsky\u003cbr\u003eFormat: Paperback\u003cbr\u003eNumber of pages: 12\u003cbr\u003eAge: 0–3 years, 4–6 years\u003cbr\u003eISBN: 978-5-00041-452-1\u003cbr\u003eSeries: Best for Children\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe rhyming story “What a Scatterbrain” was published in 1930. It is Samuil Marshak’s most popular work, measured by the number of editions. The phrase “the scatterbrain from Basseynaya Street” immediately became a popular idiom and remains one of them to this day, although Basseynaya Street no longer exists in Saint Petersburg (it was renamed Nekrasov Street).\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe main character was based on the Soviet physical chemist I. A. Kablukov, who was famous for his impracticality and absentmindedness. But some of Marshak’s contemporaries saw traits of the author himself in the “scatterbrain.”\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe plot of the book is well known: a scatterbrain from the Leningrad street of Basseynaya dresses in completely unsuitable clothes, then goes to the railway station and sits in a detached carriage for two days, believing that the train is taking him to Moscow. Unlike Marshak’s other characters, who whittle, saw, deliver mail, and fight fires, this one is not assigned any work at all.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe image of the “scatterbrain” is rather satirical, but thanks to Aminadav Kanevsky’s illustrations, he appears as a cute and charming eccentric. Moreover, Marshak’s “scatterbrain” hero looks very much like the author—this is exactly how Marshak looked in the 1930s; this is the kind of briefcase full of manuscripts he carried to work.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe book’s educational value is undeniable. The hero’s deliberately absurd actions and the “upside-down” situations amuse young readers. After all, they already have some modest life experience and know that a frying pan is not a piece of clothing and that gloves are not worn on your feet. In essence, “The Scatterbrain from Basseynaya Street” helps children develop a proper sense of what is normal, teaching them to be organized, calm, and sensible, otherwise they might do a hundred foolish things. It is also important to listen to others and sometimes ask for advice. After all, people answered the main character’s questions, but he only heard himself.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eRecommended for reading aloud to children by adults.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe “scatterbrain from Basseynaya Street” formula has taken on a life of its own, separate from Marshak’s poem; it has entered the speech of people from all walks of life and the minds of many generations, becoming part of the Russian language. And the eccentric hero’s ridiculous antics continue to delight today’s children, just as they delighted his first readers—the children of 1930. Other literary characters of that era—in cars, trains, and airplanes—never managed to escape the confines of their time, but Marshak’s “scatterbrain” in his detached carriage has made it all the way to our time and is rolling along just fine.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePetrovsky M. S. Books of Our Childhood.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSt. Petersburg, 2006\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSource: https:\/\/melik-pashaev.ru\/product\/vot-kakoy-rasseyannyy\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857057595731,"sku":"","price":6.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/vot_kakoy_cover_1200.jpg?v=1712356243"},{"product_id":"сломанное-ухо","title":"Broken ear","description":"\u003cp\u003eAuthor \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eHergé\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eArtist: Hergé\u003cbr\u003eTranslator: Vadim Levin\u003cbr\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eSeries: \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eThe Adventures of Tintin\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eGenre: Children's comics\u003cbr\u003eISBN: 978-5-389-07346-3\u003cbr\u003ePages: 64 (Glossy)\u003cbr\u003eDesign\u003cbr\u003eWeight: 474 g\u003cbr\u003eDimensions: 293x218x10 mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTintin is one of the most beloved characters, and more than 20 stories about his adventures have been written by the famous Belgian comic book artist Hergé. The stories have been translated into dozens of languages and have sold in multi-million print runs worldwide. American director Steven Spielberg adapted them into the feature film \"The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eA valuable exhibit from the Ethnographic Museum has been stolen—an idol of the South African Arumbaia tribe. But the next morning, the exhibit was found back in its place in the museum. Everything seemed fine, except for one small detail: the original idol had one damaged ear, while the returned one was perfectly intact. That meant it was a fake! But then where was the original? Who had stolen it? And most importantly, what secret did this mysterious idol hold? Tintin decides to find the answers to all these questions…\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"ctrlcopy\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857058218323,"sku":"","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/slomannoe_uho_cover_1200.jpg?v=1713535599"},{"product_id":"чёрный-остров","title":"Black Island","description":"\u003cp\u003eAuthor \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eHergé\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eArtist: Hergé\u003cbr\u003eTranslator: Vadim Levin\u003cbr\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eSeries: \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eThe Adventures of Tintin\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eGenre: Children's comics\u003cbr\u003eISBN: 978-5-389-04792-1\u003cbr\u003ePages: 64 (Glossy)\u003cbr\u003eDesign\u003cbr\u003eWeight: 478 g\u003cbr\u003eDimensions: 295x220x7 mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTintin is one of the most beloved characters, and more than 20 stories about his adventures have been written by the famous Belgian comic artist Hergé. The stories have been translated into dozens of languages and distributed in multi-million print runs worldwide. American director Steven Spielberg adapted them into the feature film \"The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOur old acquaintance, reporter Tintin, finds himself in another adventure. What is it this time? This time, it's a gang of counterfeiters. While trying to get on their trail, Tintin ends up on the mysterious Black Island off the coast of Scotland. The island, and especially the castle ruins on it, has a sinister reputation—rumors say that a monster lives in the castle, devouring anyone who dares visit. Will Tintin manage to expose the counterfeiters and escape this cursed island? Or will his confrontation with the monster prove fatal for the reporter?..\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"ctrlcopy\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857062969683,"sku":"","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/chernyi_ostrov_cover_1200-1.jpg?v=1713535558"},{"product_id":"сигары-фараона","title":"Pharaoh's Cigars","description":"\u003cp\u003eAuthor \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eHergé\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eTranslator: Vadim Levin\u003cbr\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eSeries: \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eThe Adventures of Tintin\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eGenre: Children's comics\u003cbr\u003eISBN: 978-5-389-04794-5\u003cbr\u003ePages: 64 (Glossy)\u003cbr\u003eDesign\u003cbr\u003eWeight: 452 g\u003cbr\u003eDimensions: 293x218x9 mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTINTIN is one of the most beloved characters, and more than 20 stories about his adventures have been written by the famous Belgian comic book artist Hergé. The stories have been translated into dozens of languages and distributed in multi-million print runs worldwide. American director Steven Spielberg adapted them into the feature film \"The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYoung reporter Tintin sets off on a cruise with his four-legged friend, Snowy the fox terrier. On board the liner, he meets the eccentric scientist Professor Calculus, who is obsessed with finding the tomb of Pharaoh Khufu. The Egyptologist invites Tintin to Cairo. But all plans fall apart in an instant: a bounty has been placed on Tintin! Who wants to get rid of the reporter, and for what purpose? Tintin decides to find out. But he could never have imagined just how dangerous and full of secrets this adventure would become for him...\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"ctrlcopy\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857063788883,"sku":"","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/tintin-tome-04cigares_cover_1200-1.jpg?v=1713535505"},{"product_id":"голубой-лотос","title":"Blue lotus","description":"\u003cp\u003eAuthor \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eHergé\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eTranslator: Vadim Levin\u003cbr\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eSeries \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eThe Adventures of Tintin\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eGenre: Children's comics\u003cbr\u003eISBN: 978-5-389-04793-8\u003cbr\u003ePages: 64 (Glossy)\u003cbr\u003eDesign\u003cbr\u003eWeight: 450 g\u003cbr\u003eDimensions: 293x218x9 mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTINTIN is one of the most beloved characters, and more than 20 stories about his adventures have been written by the famous Belgian comic artist Hergé. The stories have been translated into dozens of languages and have sold in multi-million copies worldwide. American director Steven Spielberg made the feature film \"The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn\" based on them. The Adventures of Tintin continue! In the book \"The Pharaoh's Camel\", the young reporter managed to expose an international criminal organization involved in drug smuggling. It seemed the case was closed. But that was no time at all – after Tintin arrived in Shanghai, members of the criminal gang began hunting him again. From that moment, the reporter is swept into a whirlwind of incredible events and thrilling adventures as he tries to find out who is really at the head of the drug trafficking network.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857064968531,"sku":"","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/goluboi_lotos_cover_1200-1.jpg?v=1713535451"},{"product_id":"скандинавские-сказания-о-богах-и-героях","title":"Scandinavian legends of gods and heroes","description":"\u003cp\u003eAuthor: Yu. Svetlanov\u003cbr\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eSeries: Interesting Reading\u003cbr\u003eCover Type: Hardcover\u003cbr\u003eISBN 978-5-00041-465-1\u003cbr\u003eNumber of Pages: 288\u003cbr\u003ePaper Type: Offset\u003cbr\u003ePublication Format: 145x200\u003cbr\u003eReader Age: 11-14 years, 15+ years\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDrawing on the best-known sources of the Norse epics—the Elder Edda, the Younger Edda, the Völsunga Saga, skaldic poems, and other literary sources—Yu. Svetlanov has retold the most compelling tales of gods and heroes. His retelling remains very close to the originals, though in certain cases he has delicately softened the episodes of barbaric ferocity characteristic of the Scandinavian sagas. From a wide range of literary versions, he has selected the most poetic and socially significant. Despite the abundance of difficult-to-pronounce names, the text is clear and captivating from the very first lines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe book is also interesting because it allows readers to trace how Norse mythology has directly entered modern culture today, retaining names and titles, and has even inspired pantheons of gods and universes in cinema, anime, manga, fantasy, and computer games.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe ease of the narrative, the poetic nature of many episodes, and the remarkable charm of the mighty heroes—Odin, the father of the gods; Thor, the red-bearded warrior; Loki, the cunning trickster; and other vivid characters—will appeal to teenagers aged 10-14, as well as to anyone with a serious interest in the mythology of the peoples of Scandinavia.\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857065787731,"sku":"","price":14.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/skandinavskie_skazania_cover-_1200-1.jpg?v=1713539005"},{"product_id":"рукавички","title":"Mittens","description":"\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor Galdon Paul\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eIllustrator Galdon Paul\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFormat Hardcover\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eNumber of pages 40\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAge 0-3 years\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eISBN 978-5-00041-469-9\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTranslated by Rodion Bobrov\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePublisher: \u003c\/span\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThree little kittens lost their mittens and began to cry. Perhaps the kittens are a little careless, but they always make up for their mistakes. Beautiful and colorful illustrations for this folk song were drawn by Paul Galdon. The artist was born in Budapest in 1907 and lived and worked in the United States of America. He illustrated more than three hundred books, including many folk tales and songs for children. Paul Galdon was awarded the Caldecott Medal—the most prestigious award in children's literature in the United States.\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857067098451,"sku":"","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/oblozhka-56-rukavichki-2022-rukavichki-cover_1200.jpg?v=1713538066"},{"product_id":"секрет-единорога","title":"The Secret of the \"Unicorn\"","description":"\u003cp\u003eAuthor \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eHergé\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eTranslator: Vadim Levin\u003cbr\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eSeries \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eThe Adventures of Tintin\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eGenre: Children's comics\u003cbr\u003eISBN: 978-5-389-04795-2\u003cbr\u003ePages: 64 (Glossy)\u003cbr\u003eDesign\u003cbr\u003eWeight: 458 g\u003cbr\u003eDimensions: 294x218x8 mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTintin is one of the most beloved characters, and more than 20 stories about his adventures have been written by the famous Belgian comic artist Hergé. The stories have been translated into dozens of languages and have sold in multi-million print runs worldwide. American director Steven Spielberg adapted them into the feature film \"The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOne day, Tintin bought a model of a magnificent antique ship named the \"Unicorn\" at a flea market. \"What a great gift!\" he thought, intending to present the ship to his friend, Captain Haddock, a seasoned sea dog. But... the ship was stolen! Setting out in search of it, Tintin and the Captain realize that this is no ordinary robbery: too many secrets are connected to it, too many questions remain. And most importantly, what role does the parchment scroll found in the mast of the \"Unicorn\" play in all this?..\u003c\/span\u003e\u003cspan id=\"ctrlcopy\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857069097299,"sku":"","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/tintin-tome-11licorne_2022_cover_1200_1.jpg?v=1713535402"},{"product_id":"сокровища-красного-раккама","title":"Treasures of Red Rakkam","description":"\u003cp\u003eAuthor \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff;\" href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eHergé\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTranslator: Vadim Levin\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMelik-Pashayev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeries \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eThe Adventures of Tintin\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eGenre: Children's comics\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN: 978-5-389-05055-6\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages: 64 (Glossy)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesign\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eWeight: 458 g\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions: 295x218x7 mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTintin is one of the most beloved characters, and more than 20 stories about his adventures have been written by the famous Belgian comic artist Hergé. The stories have been translated into dozens of languages and distributed in multi-million print runs worldwide. American director Steven Spielberg adapted them into the feature film \"The Adventures of Tintin. The Secret of the \"Unicorn\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFinally, Tintin and his friend Captain Haddock have discovered what secret is hidden in the ancient parchment scroll found in the mast of the ship \"Unicorn\"! It later turned out that there were actually three scrolls! Bringing them together, the friends realized that they contained the encrypted coordinates of the location where the treasure of Red Rackham - the pirate leader - is hidden. But getting to it is not so easy. Tintin and the Captain bravely embark on a dangerous journey that promises to be an incredibly exciting adventure!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857069556051,"sku":"","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/tintin-tome-11licorne_block_spread-28.jpg?v=1713535823"},{"product_id":"неженка","title":"Softie","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5+%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eRené Goscinni\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eLanguages: Russian\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eNumber of pages: 48\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eCover: Hardcover\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePaper type: Offset\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eIllustrator: Maurice De Bever\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTranslator: Nadezhda Buntman\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSeries: Lucky Luke\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePublisher: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLucky Luke, along with \"Tintin\" and \"Asterix\", ranks among the three most popular Franco-Belgian comics in the world. Lucky Luke is a charming and fearless lone cowboy. Every story about him is a thrilling and educational comedy western that reflects real events related to the settlement of the Wild West. This time, Lucky Luke is set to meet some rather unusual guests in Texas: a young London aristocrat named Waldo Badminton and his butler. The young, sophisticated Englishman, who has inherited his great-uncle's ranch, will have to make the journey from novice to a real cowboy, and Lucky Luke will help him along the way. The creators of \"Lucky Luke\" are two brilliant humorists: Belgian artist Maurice De Bever and Frenchman René Goscinni, known to readers for the \"Little Nicolas\" series and the Asterix comics.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857070571859,"sku":"","price":13.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/nezhenka_cover_1200.jpg?v=1713538010"},{"product_id":"исцеление-далтонов","title":"Daltonean Healing","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5+%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: rgb(43, 0, 255);\"\u003eRené Goscinni\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eNumber of pages 48\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eCover Hardcover\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePaper type offset\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eIllustrator Maurice De Bever\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eTranslator Nadezhda Buntman\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSeries Lucky Luke\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePublisher: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLucky Luke, along with \"Tintin\" and \"Asterix\", ranks among the three most popular Franco-Belgian comics in the world. Lucky Luke is a charming and fearless lone cowboy. Every story about him is an exciting and educational comedy western that reflects real events related to the settlement of the Wild West. This time, a luminary of European psychiatry, Professor Otto von Himburgist, arrives in a small Texas town. In one of the prisons, he intends to meet with the most incorrigible bandits—the Dalton brothers—to cure them of their criminal tendencies once and for all using his own method. The brave cowboy Lucky Luke is tasked with accompanying the professor and assisting him in every way...The creators of \"Lucky Luke\" are two brilliant humorists: Belgian artist Maurice De Bever and Frenchman René Goscinni, known to readers for the \"Little Nicholas\" series and the Asterix comics.\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857076928851,"sku":"","price":13.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/iscelenie-daltonov_cover-_1200.jpg?v=1713537901"},{"product_id":"7-хрустальных-шаров","title":"7 crystal balls","description":"\u003cp\u003eAuthor \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eHergé\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eArtist Hergé\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBinding Type Hardcover\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNumber of Pages 64\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAge 7-10 years, 11-14 years\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 978-5-00041-517-7\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeries \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eThe Adventures of Tintin\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTranslated by Mikhail Khachaturov\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublisher: \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA scientific expedition returning from South America brings with it the ancient mummy of the great Inca ruler Raccoon Cápac. Soon, the expedition members fall into a lethargic sleep one after another. Experts believe that the cause may be a certain substance, traces of which are found on crystal ball fragments discovered repeatedly near the victims. At the clinic where the victims of the strange epidemic are taken, a new intriguing detail emerges: every day at the same time, all seven fall into a deep trance. Could someone have decided to punish those who dared to desecrate the tomb of the Inca ruler? All the newspapers are already reporting it! Tintin takes up the investigation, but then Professor Tournesol disappears. The search leads Tintin and Captain Haddock to the port, where they find the professor's hat. Tintin suspects that Tournesol has been kidnapped and probably taken aboard the freighter \"Pachacamac\", which has just set sail for the Peruvian port of Callao. Tintin and the captain urgently fly there.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"The Adventures of Tintin\" is a world-famous comic book series by the Belgian artist Georges Remi (1907–1983), who worked under the pseudonym Hergé. Risking his life, the brave reporter Tintin investigates mysterious incidents, but emerges victorious from every predicament. And no matter what happens, his faithful friend is always by his side – the snow-white fox terrier Milou.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe two-volume format, tried out with the \"pirate\" story (\"The Secret of the Unicorn\" and \"Red Rackham's Treasure\"), proved so successful that Hergé also decided to make Tintin's new \"Indian\" adventure two volumes. In 1948, the album \"The Seven Crystal Balls\" was published, set in Belgium and France, and the following year its sequel, \"The Temple of the Sun\", was released as a separate volume, set in Peru.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857078468947,"sku":"","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/tintin-tome-137-boules_cover_1200.jpg?v=1712355657"},{"product_id":"храм-солнца","title":"Temple of the Sun","description":"\u003cp\u003eAuthor \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eHergé\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eArtist Hergé\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eType Hardcover\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNumber of pages 64\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAge 7-10 years, 11-14 years\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 978-5-00041-518-4\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeries \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003eThe Adventures of Tintin\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTranslated by Mikhail Khachaturov\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTintin and Captain Haddock arrive in Peru. They believe that Professor Calculus is aboard the cargo ship Pachacamac. However, upon arrival at the port, the vessel is immediately placed under quarantine. Despite the captain's warnings, Tintin sneaks onto the ship and finds the professor there, fast asleep. Tintin himself narrowly avoids capture, but jumps overboard just in time. He sees the Indians transfer Calculus to shore and take him by train deep into the country. Our friends realize that their only chance of saving the professor is to follow the kidnappers. The problem is that they need a guide, and the local people are unwilling to speak with foreigners. Fortunately, Tintin soon meets an Indian boy named Zorrino, who agrees to lead them to the Temple of the Sun.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“The Adventures of Tintin” is a world-famous series of comic books by the Belgian artist Georges Remi (1907–1983), who worked under the pseudonym Hergé. Risking his life, the intrepid reporter Tintin investigates mysterious incidents, but emerges victorious from every predicament. And whatever happens, his faithful friend is always by his side—the snow-white fox terrier Snowy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe diptych format, tried out with the “pirate” story (“The Secret of the Unicorn” and “Red Rackham’s Treasure”), proved so successful that Hergé also decided to make Tintin’s next “Indian” adventure a two-volume work. The sequel to “The Seven Crystal Balls” was first published in magazine format (the weekly Tintin, 1946–1947), from which Hergé removed more than 300 panels for the 1949 standalone book edition, believing they merely weighed down the narrative. In addition, the magazine version used the so-called Italian format, which was wider than it was tall, greatly altering the approach to panel layout. However, several years ago, the magazine version (in a deluxe edition, on “vintage” paper) was also released as a standalone album. It is believed that one of Hergé’s main sources of inspiration for “The Temple of the Sun” was Gaston Leroux’s (1868–1927) adventure novel “The Bride of the Sun” (L’Épouse du soleil, 1912).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857079091539,"sku":"","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/tintin-tome-14temple-soleil_cover_1200.jpg?v=1712355780"},{"product_id":"скипетр-оттокара","title":"Ottokar's Sceptre","description":"\u003cp\u003eAuthor \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eHergé\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eArtist Hergé\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat Hardcover\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNumber of pages 64\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAge 7-10 years, 11-14 years\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 978-5-00041-533-7\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeries \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eThe Adventures of Tintin\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTranslated by Mikhail Khachaturov\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTintin meets Professor Alectrix, an expert in sigillography – the study of seals. His pride and joy is the seal of King Ottokar IV of Syldavia. Hoping to add to his collection, the professor plans to travel to this small mountain country. Tintin decides to accompany him as his secretary, but someone is doing everything possible to stop him and even plants a bomb in his apartment. On the plane, Tintin studies a brochure about Syldavia, its natural beauty and history. His attention is drawn to a curious tradition that dates back to the 14th century under Ottokar IV. The scepter is considered the supreme symbol of power there: a king who loses it must abdicate the throne. A chain of incredible events leads Tintin to believe that a conspiracy is being plotted against His Majesty Muskar XII, the reigning king of Syldavia. And Tintin does everything possible to foil it.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe eighth volume of \"The Adventures of Tintin\" was published in 1939, a fateful year for Europe and the entire world (we are talking about the first, black-and-white version; the color version appeared in 1947). It is no wonder that its atmosphere is imbued with anxiety: the author, like the entire population of tiny Belgium, could not help but be troubled by the events in neighboring Germany. By this time, Hergé had already realized that under the current circumstances it was best to avoid specifics and choose fictional countries as settings – a device successfully employed in \"The Broken Ear\". The opposing South American republics of San Theodoros and Nuevo Rico were replaced by two rival Balkan countries: Syldavia and Borduria.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt is also worth noting that this album marks the first appearance of the only female character in the series who can be considered significant – the Milanese opera diva Bianca Castafiore, and with her, the main musical theme of \"The Adventures of Tintin\" – Marguerite's aria from Charles Gounod's opera \"Faust\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRead also:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Broken Ear\u003cbr\u003eThe Crab with Golden Claws\u003cbr\u003eThe Secret of the Unicorn\u003cbr\u003eThe Treasure of Red Rackham\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857080959315,"sku":"","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/tintin-tome-08ottokar_cover_1200.jpg?v=1712356167"},{"product_id":"курс-на-луну","title":"Course for the Moon","description":"\u003cp\u003eAuthor \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eHergé\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eArtist Hergé\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat Hardcover\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNumber of pages 64\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAge 7-10 years, 11-14 years\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 978-5-00041-541-2\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeries \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eThe Adventures of Tintin\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTranslated by Mikhail Khachaturov\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt the invitation of Professor Tournesol, Tintin and Captain Haddock fly to Syldavia and, straight from the airport, end up at the Atomic Research Centre, hidden in the Skurapat Mountains. There, to their astonishment, they learn that Professor Tournesol is working on creating an atomic engine for the first manned spaceflight in human history. But the most stunning news is yet to come: it turns out the professor intends to go to the Moon himself! What's more, he asks Tintin and Captain Haddock to accompany him on this journey. The friends begin preparing for the flight, but things do not go smoothly. Then, a leak of secret data occurs, and it becomes clear that despite the strictest security measures, a traitor is operating within the Centre!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe theme of space had long fascinated Hergé, who always had a keen interest in science. After two consecutive successful diologies, \"The Pirates\" and \"The Inca\", the artist did not want to change such a successful format, both creatively and commercially, especially since his latest idea turned out to be too ambitious for a single volume. On the other hand, Hergé knew full well that it was unthinkable to begin bringing it to life without thorough preparation, so no other story had required the author to immerse himself so deeply in the subject. The scientific side of the lunar journey had to appear as realistic as possible on the pages of the album, but at the same time not become a drag for the reader, hindering them from following the development of the plot, because it was Hergé's readability that he valued above all else, ruthlessly cutting out anything superfluous. Besides, \"The Adventures of Tintin\" are, first and foremost, adventures, and humorous ones at that! This means they should not only teach, but also entertain, delight, amuse, and astonish... Hence the author's desire to compensate for the technical complexity of some of the dialogues with strikingly simple visual solutions. Take, for example, the lunar rocket, whose shape and (especially!) colour scheme make it look more like a toy than a spacecraft! However, even here, the future revealed Hergé's remarkable foresight: very soon this rocket would become not only the most recognisable visual image of the series and a hugely popular souvenir, but also one of the main symbols of the ninth art as a whole. Let's also mention another important point. How many spacecraft can we remember that any child could draw in just a couple of minutes? Perhaps a bit crookedly, perhaps roughly (say, confusing the number of red-and-white squares on the hull), but recognisable!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePreparatory work on the lunar adventure of Tintin and his friends began as early as the mid-1940s, but the first publication in Tintin magazine did not appear until March 1950. The album \"Destination Moon\" was published in 1953. In total, working on the diology took Hergé more than four years and cost him a deep depression and nervous and physical exhaustion. The realities of the time no longer left comic book authors any room for even the slightest approximation: everything had to look as plausible as possible. Carrying out such a task alone was absolutely impossible, so from the very beginning Hergé surrounded himself with assistants—both for the scientific and scriptwriting aspects, and for the artistic ones, which we will discuss in a little more detail. Edgar P. Jacobs, who had made a huge contribution to the visual appeal of several previous albums, gradually switched to his own series, \"The Adventures of Blake and Mortimer\", which almost immediately became a bestseller, and as a result, his work with Hergé soon came to an end. However, the author of Tintin was once again very lucky: Jacobs was replaced by another young and incredibly talented Belgian artist (and future classic), Bob de Moor (1925–1992), who would remain a loyal companion to the master until the very end. Let's also mention the involvement (primarily in scriptwriting) of another famous Belgian comic artist, Albert Uderkoen (1922–2011). Thus, during the process of working on the lunar diology, the \"Hergé Studio\" was formed, which was officially registered on April 6, 1950, a week after the publication of the first part of the two-volume work.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAlso read:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFirst Steps on the Moon\u003cbr\u003eThe Secret of the Unicorn\u003cbr\u003eThe Treasure of Red Rackham\u003cbr\u003eThe Black Island\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857081516371,"sku":"","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/tintin-tome-09objectif-lune_cover_1200.jpg?v=1712355796"},{"product_id":"первые-шаги-по-луне","title":"First Steps on the Moon","description":"\u003cp\u003eAuthor \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eHergé\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eArtist Hergé\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBinding type Hardcover\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNumber of pages 64\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAge 7-10 years, 11-14 years\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 978-5-00041-542-9\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeries \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eThe Adventures of Tintin\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTranslated by Mikhail Khachaturov\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe launch of a lunar rocket took place at the Centre for Atomic Research in Sildavian Sbroe, with Tintin, Snowy, Captain Haddock, Professor Tournesol, and Engineer Wolf on board. At Mission Control, everyone anxiously awaits the moment the first space explorers regain consciousness after the launch g-forces, but all attempts to contact them fail: there is still no response. And somewhere far away, unknown listeners are straining to hear Earth's calls: for them, the lunar mission holds more than just scientific interest… Thus begins the second part of a lunar thriller that keeps the reader in suspense until the very last page. An endless series of incredible events calls into question the very possibility of the heroes' safe return to Earth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“The Adventures of Tintin” is a world-famous series of comic books by Belgian artist Georges Remi, who worked under the pseudonym Hergé. Risking his life, the brave reporter Tintin investigates mysterious incidents, but emerges victorious from every predicament. And whatever happens, his faithful friend is always by his side—Snowy, a pure white fox terrier.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHergé conceived the idea of a space adventure in the mid-1940s, and it turned out to be so ambitious that he decided to once again use the diptych format that had proven itself so successful in two previous stories—the “pirate” and “Inca” adventures. The first part of Tintin's lunar journey, “Destination Moon,” was published in 1950 in Tintin magazine, and in 1953 it was released as a standalone album. In 1954, the final part of the diptych, “First Steps on the Moon,” was published, becoming nothing short of prophetic.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857082138963,"sku":"","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/tintin-tome-10marche-lune_cover_1200.jpg?v=1712355869"},{"product_id":"на-старт-внимание-марш-в-кровать","title":"Ready, set, get in bed!","description":"\u003cp\u003eAuthor: Daniel Knapp\u003cbr\u003eIllustrator: Daniel Knapp\u003cbr\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eSeries: For the Very Young\u003cbr\u003eISBN: 978-5-00041-555-9\u003cbr\u003ePages: 32 (Offset)\u003cbr\u003eCover type: softcover\u003cbr\u003eIllustrations: Color\u003cbr\u003eDimensions: 260 × 210 × 5 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGetting a child to go to bed on time is no easy task. Is your little one complaining that the room is too hot? That it's noisy outside? That they don't want to sleep in the dark? Or maybe they won't go to bed because they can't bear to stop playing their favorite game or watching cartoons? Sound familiar? You bet!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat if going to bed every night wasn't a tedious chore, but an exciting competition with prizes for the participants? What if there were a world championship in falling asleep fast?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGerman artist Daniel Knapp (b. 1974) came up with this grand \"sporting\" event and described it in all its details. And believe me, it's worth checking out!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFive participants from all corners of the world—Leon the Lion, Bob MacHobot, Lilly Crocodilli, Sophia van der Zebra, and Little Koala—are trying to fall asleep as fast as they can. Neither heat nor cold, nor the roar of construction, nor even the dark can stop them! Strict but fair judge Pedro Cabañero makes sure the athletes don't cheat and awards points only to those who truly fall into a deep sleep. And energetic commentator Victor Kwakis, broadcasting live from the championship, keeps the audience entertained every second.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere are countless children's books about sleep and bedtime. You might think there's nothing new to be said on the subject. But the book \"Ready, Set, Off to Bed!\" proves otherwise. You probably haven't encountered such an original approach to sleep before. It's quite possible that after this book, your family's bedtime routine will never be the same again!\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857125785939,"sku":"","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/na-start_cover_1200.jpg?v=1713536487"},{"product_id":"дело-турнесоля","title":"The Calculus Affair","description":"\u003cp\u003eAuthor \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eHergé\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eArtist Hergé\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat Hardcover\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNumber of pages 64\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAge 7-10 years, 11-14 years\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 978-5-00041-556-6\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeries \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eThe Adventures of Tintin\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTranslated by Mikhail Khachaturov\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublisher: \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff;\" href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOne evening in Moulins, strange things begin to happen – for no apparent reason, windowpanes, mirrors, vases, chandeliers... suddenly burst and shatter into tiny pieces. Trying to figure out what is going on, Tintin notices that all the incidents involving exploding glass occur when Professor Tournesol is in his laboratory. And indeed, as soon as the professor leaves for a nuclear physics conference in Geneva, everything suddenly stops! But the crates full of broken glass found in Professor Tournesol's laboratory only confirm this suspicion. Even worse, after visiting the laboratory, Tintin and Captain Haddock realize that someone is deeply interested in their friend's scientific developments. Without wasting any time, they fly to Geneva to warn the professor of the danger...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAfter three consecutive di-logues (\"The Pirate\", \"The Inca\", and \"Destination Moon\"), which took more than 10 years to complete, Hergé returned to the single-volume format, which he never abandoned again.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe publication of the 18th volume of \"The Adventures of Tintin\", \"The Calculus Affair\", began in December 1954 in Tintin magazine and continued for more than a year, until February 1956 (the album version was also released that same year). The growing international tensions could not fail to affect the author's thoughts and moods, so the introduction of a spy theme into the plot seems entirely natural: no wonder many critics call \"The Calculus Affair\" the most cinematic album in the series, comparing it to the films of Alfred Hitchcock and Carol Reed. However, Hergé by no means intended to create a spy thriller in the vein of \"The 39 Steps\" or \"The Man Who Knew Too Much\", so he infused this volume with a good deal of humor, making it related not so much to Hitchcock as to Billy Wilder. Strangely enough, this volume, which is arguably the most suspenseful in the series, also became one of the funniest: the book is literally bursting with gags, both visual (take the \"great bandage journey\", for example!) and textual (just think of the police chief of the border airport's spectacular monologue). An interesting fact: \"The Calculus Affair\" is one of the few Tintin adventures (completed ones, excluding the first volumes of the di-logues) in which the hero does not leave continental Europe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAlso read:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDestination Moon\u003cbr\u003eFirst on the Moon\u003cbr\u003eThe Sceptre of Ottokar\u003cbr\u003eThe Seven Crystal Balls\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857126670675,"sku":"","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/tintin-tornesol_cover_1200.jpg?v=1712356353"},{"product_id":"тинтин-в-тибете","title":"Tintin in Tibet","description":"\u003cp\u003eAuthor \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%AD%D1%80%D0%B6%D0%B5\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003eHergé\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eArtist Hergé\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat Hardcover\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNumber of pages 64\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAge 7-10 years, 11-14 years\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eISBN 978-5-00041-557-3\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeries \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003eThe Adventures of Tintin\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eTranslated by Mikhail Khachaturov\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublisher: \u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions 290 × 217 × 10 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhile resting in the mountains, Tintin receives a letter from his Chinese friend Chan, who writes that he will soon fly to London and they will finally be able to see each other after a long separation. Chan's journey to Europe takes him through Kathmandu, where the young Chinese man plans to visit his adoptive father's cousin. However, the joyful news is followed by tragic news: Chan's plane crashed in the Himalayas. According to newspaper reports, there were no survivors of the plane crash, but, contrary to common sense, Tintin is convinced that his friend is alive – after all, he dreamed of him last night! Drowning in the snow, the exhausted Chan reached out his hands to Tintin and begged for help. Tintin decides to fly urgently to Kathmandu, to go from there up to the crash site. Of course, Captain Haddock cannot let him go alone…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe publication of the anniversary, 20th volume of \"The Adventures of Tintin\" in a magazine began in September 1958 and ended in November 1959 (the album version was released in 1960).\u003cbr\u003eThe work on another story coincided for the author with a difficult period in his personal life, which cost him deep depression. Hergé was on the verge of a long-overdue, but extremely painful decision to divorce. For him, an extremely conservative person, who above all valued reliability and constancy in relationships, the need to make such a decision looked like a complete catastrophe. Creativity became a haven of safety for Hergé once again: it was no wonder, for he had long ago realized that Tintin was his best psychotherapist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe original idea for the 20th album came to the author back in the late stages of working on the previous volume (\"Red Sea Sharks\", 1958): a criminal plot would form the basis, with Nestor, the long-time butler of Marlinspike Castle, as the main character. However, the more Hergé thought about him, the less he liked him. At the same time, a completely different idea came to his mind, which he described in a few words: \"Tibetan wisdom – lamas – yeti\" (the note has been preserved in the archives – as has the mention that twenty years before this, Hergé had already considered the idea of a \"Tibetan\" adventure). That seemed to the author to be quite fruitful. All that remained was to find a compelling reason to send his heroes to Tibet. Turnesol was the first to come to the rescue: indeed, why wouldn't the restless professor want to find a yeti and, in doing so, reveal another scientific secret? For this, he could quite well go to Tibet – and his friends would follow him, of course. However, almost immediately Hergé dismissed this idea as completely untenable: Turnesol was too material, too \"mathematical\" a person to become the main driving force of a story that the author saw not as an ordinary adventure, but rather as a kind of spiritual quest, an initiation. And that was when Hergé remembered Chan, the character from \"The Blue Lotus\"! The seed of the idea sprouted, the rest was just a matter of technique: painstaking preparatory work began.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe main sources of inspiration for Hergé were the works of Alexandra David-Néel (1868–1969), a French opera singer and tireless researcher of Tibet; the accounts of the first Europeans to conquer the Himalayan peaks – Edmund Hillary (Mount Everest) and Maurice Herzog (Annapurna), as well as the works of Bernard Huppert (1916–2001), one of the pillars (and actual creator) of cryptozoology. Hergé considered it necessary to meet Herzog and Huppert in person, and these acquaintances only strengthened the author's belief in the correctness of the chosen plot. By the way, both of them had no doubt about the existence of the yeti: Herzog claimed to have seen footprints in the snow that could not belong to any known living creature.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Tintin in Tibet\" stands apart in Hergé's work. Almost all Tintinologists consider this album to be the best. It was this one that finally cemented Hergé's status as one of the most significant authors of the 20th century, a testament to which can be considered the never-ending stream of articles, studies, dissertations, philosophical treatises, parodies, and lampoons (how could you forget them!), dedicated to the most diverse aspects of the series, even now, 40 years after the death of Georges Remi. \"Tintin in Tibet\" is an absolutely intimate, gentle album. It is funny to say that, in essence, there is no conflict in it; moreover – not a single negative character! The number of characters here is reduced to a minimum. At the center of the narrative are three – Tintin, the Captain, and Milou. For the first time in many years, we do not see the Duponts on the pages. Turnesol's appearances can be counted on one hand. There are also almost no references to previous albums and familiar characters that Hergé so loved (except for the all-pervasive voice of Bianca Castafiore, who still broadcasts her eternal \"Jewels of the Matinée\" to the surrounding area). Nothing – only the blinding whiteness of the endless snows of Tibet, in which the researchers (given the radical changes in the author's personal life) see an allegory of a \"blank slate\", a new beginning. In other words, \"Tintin in Tibet\" is an initiation album, an album of immersion (primarily in oneself). Did the same Captain Haddock know, for example, that \"in him lives a faith capable of moving mountains\"?\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRead also:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Blue Lotus\u003cbr\u003eThe Pharaoh's Cigar\u003cbr\u003eThe Sun Temple\u003cbr\u003e7 Crystal Balls\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857127784787,"sku":"","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/tintin-tibet_cover_1200.jpg?v=1712356337"},{"product_id":"мальчик-который-стал-птицей","title":"The Boy Who Became a Bird","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eAuthor, Illustrator: Tatyana Gorodentseva\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eISBN:  978-5-00041-544-3\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePublisher: \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-style=\"font-size: 0.875rem;\" data-mce-href=\"https:\/\/chitatel.nl\/search?q=%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA-%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B5%D0%B2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"color: #2b00ff; text-decoration: underline;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMelik-Pashaev\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePages: 112\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eBinding: Hardcover\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eFormat: 170x240 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOne day at breakfast, Pavlik announced to his parents: \"You know, Mom and Dad, I'm not a boy anymore. I'm a bird!\" His parents were surprised, of course, but they didn't show it. Dad helped Pavlik build a little house in an apple tree, and the boy moved in, just like a nest. Soon Pavlik met a family of birds living in the tree next door. And here's the interesting part: it turned out their little chick had decided that he wasn't a chick at all, but a human boy!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe two families, one of birds and one human, became very close friends and made an agreement: the bird parents would look after Pavlik and teach him how to sing, fly, and catch insects, while the human parents would take in the little chick so he could grow up as a human boy. They even gave the little chick a name – Pashka.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe children were absolutely delighted. Pavlik loved living like a bird, and Pashka loved living like a boy. But autumn was approaching. That meant the flock of birds would have to fly south with Pavlik, and Pashka would have to start first grade.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWill Pavlik be able to fly all the way to Africa? Will Pashka manage to get along with his classmates? Amazing adventures await them both. We can tell you now that both Pavlik and Pashka will succeed. After all, their mothers and fathers believed in them, never doubted their children's abilities, and were always there to help them with everything.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Мелик-Пашаев","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47857143841107,"sku":"","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/files\/malchik-ptica_cover_1200.jpg?v=1713537801"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0174\/8041\/7334\/collections\/logo-vernyy-mp-belozelenyygyu-2.png?v=1697666258","url":"https:\/\/chitatel.nl\/en\/collections\/melik-pashaev.oembed?page=2","provider":"CHITATEL.NL","version":"1.0","type":"link"}